Grown-Up Online Investment Management